Japán folklór vol. 4 - Shirikodama - 尻子玉

Volt már szó a kappákról (河童), arról viszont még nem, hogy azok gyakorta vadásznak az ánuszban lévő misztikus golyóbisra, a shirikodamára (尻子玉). Mint minden embernek, Neked is van ilyen ráadásul, ergo potenciális kappa-célpont vagy a japán mitológiai képzetek szerint. De mi is az a shirikodama?
Jóllehet modern ábrázolásukban a kappák nem feltétlenül agresszív entitások, az Edo-korban (1603 - 1868) viszont igen félelmetes lényekként, yōkaiként jelentek meg, akik időnként meglehetősen durva módszerekkel likvidálták az embereket. A japán folklór szerint az emberekben az említett shirikodama, szó szerint "kis ánusz golyó' található, majdhogynem a gyomor környékén, a kappák pedig előszeretettel távolították el azt onnan (az ánuszon keresztül) melynek során a páciens általában meghalt.
Arra vonatkozólag, hogy mi is a shirikodama pontosan, nincs konszenzus. Egyesek szerint az emberi lélek fizikai formát öntött változata (魂の塊), mások szerint a buddhista hagyományokból ismert kívánság-teljesítő ékszer (如意宝珠/にょいほうじゅ/Cintāmaṇi) alakjához hasonlít. Olyan nézetek is vannak, melyek szerint a shirikodamát a májjal kapcsolják össze - ami a kappák kedvenc eledele - a shirikodama pedig a májhoz való hozzáférést gátolja meg, vagy legalábbis nehezíti meg.

Miért kell annyira a kappáknak a shirikodama? 

Igazából ezt se lehet biztosra tudni. Közkeletű magyarázatok alapján egyszerűen a kappák szeretik, és amint kiszedték az emberből, nyomban el is fogyasztják azt. Ugyanakkor ez ellentmond a Jippensha Ikku (十返舎 一九, 1765- 1831) néven publikáló alkotó egy művének, mely egy kappát ábrázol, ahogy az a megszerzett, bűzhödt shirikodamát távol tartva magától undorodik tőle: 
Egy másik sztoriban a shirikodomát a kappák mintegy adó formájában adományozták  a Sárkánykirálynak (ugyanaz lenne, mint a 龍神?), a vizek mindenható urának. S hogy mit szeretett volna a Sárkánykirály az ánuszból kiszedett golyóbisokkal, senki nem merte megtudakolni. Apropó, Hokusainak ennek kapcsán is van egy humoros képe - 同河童を釣るの法 (Onajiku kappa-wo tsuru no hō) - melyen egy faszi saját fertályát használja csalinak, hogy elfogjon egy kappát: 
A shirikodoma eredetét illetően, az általánosan elfogadott nézetek szerint a vízbe fulladt áldozatok egyik bizarr sajátossága, hogy végbélnyílásuk azt a látszatot kelti, mintha azon keresztül kivettek volna valamit: a folyó-, és tengerpartokra sodort hullákról azt feltételezték, valamit erőszakkal távolítottak el hátsójukon keresztül, és ez adhatott táptalajt a kappák shirikodama utáni sóvárgásukba vetett képzeteknek. 
Kappa-csapda
Egyes nézetek szerint a kappák a szexuális erőszakot elkövetők prototípusai voltak, kik a folyóparton tartózkodó nőket is célpontjuknak tekintették
Manapság a kappa korántsem az az aberrált, Edo-kori szörnyeteg, a korabeli rémképtől igencsak eltávolodott már, ezzel együtt a shirikodama is javarészt kiveszett a köztudatból. A kappák már gyerekrajzfilmektől kezdve a kabalákig számos alakban, kedves kis lényekként tűnnek fel, akiknek eszükbe sem jutna a seggünkben turkálni. Mindenesetre az Edo-kori ábrázolások alapján nem épp gyerekmesékbe illő figurák voltak. 

Kapcsolódó bejegyzések: 

Kappás mondások

Nekomata macskadémon

Japán csáperotika

Namazu - a földrengető harcsa

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

ギャル文字

A Kék-folyó tényleg kék?

A kínai írásjegyek